وبلاگ :
ترجمه ي زندگي
يادداشت :
تا تو نگاه مي کني...
نظرات :
16
خصوصي ،
42
عمومي
پارسي يار
: 0 علاقه ، 3 نظر
نام:
ايميل:
سايت:
مشخصات شما ذخيره شود.
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
اين پيام به صورت
خصوصي
ارسال شود.
+
رب
"نديده بود
يد
ش؟"
ميدوني از وقتي خوندمش تا الان کلي هي با خودم دعوام که "نديده بودينش" يا "بوديدش" !!!
پاسخ
سلام ... ببين دخترم! هروقت سر اينچيزا گير کردي، برا خودت تجزيهش کن! .. 1) بوديدش=بوديد+اش(آنرا) ... 2) بودينش=بودين!+اش ... خب حالا کدوم درسته به نظرت؟ ;) /// منتهاااااا! حالا يه چيزي! اوني که تو گفتي توي صحبت عاميانه و روزمره بيشتر استفاده ميشه :) در نتيجه اوني که من گفتم صورت صحيح کلمهست، اوني که تو گفتي هم خب توي حالت گفتاري درسته :) ... يه مثال ديگه: ميخوايدش(ميخواهيدش) و ميخواينش! .. دکوغ؟ ;)