• وبلاگ : ترجمه ي زندگي
  • يادداشت : اگر عشقت گناه است...
  • نظرات : 11 خصوصي ، 38 عمومي
  • تسبیح دیجیتال

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     <      1   2   3      
     

    به نام خدا

    سلام

    اومدم بگم براي لحظه اومدم هوايي تازه کنم و التماس دعا از دوستان و اينا براي امتحانات. ديدم به مبارکي آپ کردين.

    خب پس نظرم رو هم بگم :)

    من اولش شعر رو که خوندم، که توش گويا و خاموش و از اينا داره، فکر کردم که يا بايد از خودتون باشه يا تو شعر يکي دست بردين :) :دي

    اما بعد ديدم فقط نوشتين مولوي، فهميدم که از ايشونه. فکر کنم اون کوزه‌هاي معروف گوياي و خموش هم از ايشونه نه :)؟

    علي جون اگه ياد نگرفتي من توضيح بيشتر بدم.

    البته اون جور که من فهميدم. شايدم اشتباه باشه. ترازو وقتي چيزي رو وزن مي‌کنه، بهمون مي‌گه اين چيز وزنش چه قدره. اما اين گفتن رو در سکوت و خاموشي انجام مي‌ده بدون سر و صدا. خيلي خاموش و مظلومانه و با هر دقتي که ما بخوايم که بستگي داره به نوع ترازو و سنگ ميزانش :)

    سه روز ديگه باز امتحان دارم، شايد دوباره بيام و نظرم رو راجع به اين پست زيبا بدم :)

    خوش به حالتون هنوز امتحاناتون شروع نشده :(

    به قول هاوايي بسوزه پدر امتحان :دي

    پاسخ

    سلام
    ان شاءالله که امتحاناتون به خوبي پيش برن.
    استراحت هم خب لازمه.
    از خودم؟! نه بابا من کي باشم که پا تو کفش مولانا بکنم؟!
    :دي
    اون کوزه و گويا و خموش هم از خيام ه :)
    ممنون از توضيحتون :)
    موفق باشيد
    + ترانه 
    مردم چه وب باکلاس و آموزشي اي دارند!
    واح واح!
    اينارو بلد بودي يا از تو لينکه خوندي؟چه چيزا ميدوني!

    پاسخ

    سلام
    هردوانه :دي
    ضمناً شما که خودت اديبي، ما داشتيم درس پس مي داديم :پي
    + سيا 
    اي عشق در آتش تو فرياد خوش است
    هر کس که در آتش تو افتاد خوش است
    بيداد خوش است از تو و از هستي ما
    خاکسترکي سپرده بر باد خوش است

    پاسخ

    سلام
    خيلي قشنگه :)
    راستي بالاخره وبم براتون بود شد؟ :دي
    :)
    سلام
    مي بينم که
    مياي دانشکده ي ما و هاي باي مسيج ميدي :d
    خيليييييييييي دلم ميخاست اون روز دانشگاه باشم مي ديدمت ولي واقن نميشد اين آخريا کلاساي خودمم به زور ميروم :|
    خوب
    خودت خوبي ؟
    اين تسبيح ابيه چقد خوجله از اينا دلم خواس :)

    پاسخ

    سلام
    آخي، خب منم مي دونستم که اون روز نيستي و نمي توني هم باشي اون جا، اما خب ديدم بي ادبي ه که برم دانشکده تون و عرض ادب ننُمايم! :دي
    :)
    ممنون خوبم، تو خوبي؟
    اگه دوسش داري برش دار، به جون گويا دلخور مي شم اگه تعارف کنيا :دي
    + حس غريب 
    چه حسن تصادفي داريم در اپيدن من و تو اين روزاااا



    از وقتي گودر رو ترک کردم...متوجه اپ ها به موقع نميشم
    بايد برگردم گودر
    :دييييييييييييييييي
    پاسخ

    سلام
    حسن تصادف نيست، تو مي بيني من آپ کردم مي خواي کم نياري سريع مي آپي :پي
    کشتيمون با اين گودر :دي
    + رب 
    گويا ؟
    چي گف؟
    "منم ضراب و عشقت چون ترازو
    از اين خاموش گويا چند گويم"

    پاسخ

    سلام مجدد
    به توضيحي که براي جناب 2066 گذاشتم مراجعه شود :)
    + 2066 

    سلام


    اه اينجا اينقدر سر و صداست که هرچي ميخونم نميفهمم.

    اين خاموش گويا منظورش چي بود؟


    منم ضراب و عشقت چون ترازو
    از اين خاموش گويا چند گويم



    پاسخ

    سلام
    سر و صداها تموم نشد؟ متوجه شديد بالاخره؟ :دي
    خب ببينيد، مولانا خيلي جاها از پارادوکس (متناقض نماي!) خاموش گويا يا گوياي خاموش استفاده کرده.
    و ضمناً خيلي جاها هم عشق و يار و اينا رو در خاموش و گويا بودن به ترازو يا آينه تشبيه کرده!
    يعني خاموش گويا وجه شبه مي باشد!
    اين جا اومده گفته عشقت مثل ترازو خاموش و گوياست.
    اگر هم مي گيد ترازو چه ربطي به گويا و خاموش بودن داره، خب..
    ترازو که مي دونيد، براي سنجش ه، خب اين ميزان بودن و اينا گويا بودنش رو مي رسونه، ولي در عين حال صداشم در نمي ياد خب.
    يا مثلاً آينه که مولانا خيلي جاها عشق يا يار رو بهش تشبيه کرده، خب آينه به ظاهر ساکت ه، اما منعکس کننده ي همه چيز ه، که اين گويا بودنش رو مي رسونه :)
    براي اطلاعات بيشتر به اين لينک مراجعه کنيد:
    http://adabdanan90.blogfa.com/post-23.aspx
    با تشکر: گوياي خاموش :دي
    :)
    + ترانه 


    هاي
    پاسخ

    جواب هاي هوي بود ديگه؟ :دي
    سلام :)
    :گل
    :بوس
    :)
     <      1   2   3